墨浪文學網

狂浪的文采 和 潑墨的心情 都是人生一大饗宴
 
首頁首頁  歡迎頁歡迎頁  日曆日曆  常見問題常見問題  搜尋搜尋  會員列表會員列表  會員群組會員群組  會員註冊會員註冊  登入  

分享 | 
 

 Dear God 中文改編歌詞

向下 
發表人內容
寒月
總監
總監
avatar

文章數 : 63
經驗值 : 33204
人氣 : 28
注冊日期 : 2010-03-09
來自 : 時間與空間的產地

發表主題: Dear God 中文改編歌詞   周五 7月 09, 2010 11:12 pm

這是我最愛的西洋樂團Avenged Sevenfold所製作的Dear God
我覺得非常好聽,歌詞也很感人
所以就把它改編成中文歌詞
意境、感情大略相同
還請多多指教!
在讀之前請先聽原著https://www.youtube.com/watch?v=n0kmnmxuRH0
相信您也會愛上這首歌!


漫步街頭 誰在擁抱著寂寞
想起你的那時候 只剩下空洞
努力拼湊 找回燦爛的午後
每個回憶的傷口 讓你遠離我 喔~

真心 凍結在你熾熱的瞳孔
像空氣一樣纏著我 每一步都是盡頭
曾經 那愛情如盛開的花朵
一陣風吹散了自由 在黑夜裡凋落
還是想你 還是相信
孤單裡等候 你我 的溫柔

你笑著說 風是落葉的藉口
鶼鰈情深的永久 已經很足夠
哪一個人 不是狂亂的執著
漸漸鬆開的雙手 敗給了衝動

真心 凍結在你熾熱的瞳孔
像空氣一樣纏著我 每一步都是盡頭
曾經 那愛情如盛開的花朵
一陣風吹散了自由 在黑夜裡凋落
還是想你 還是相信
孤單裡等候 你我 的溫柔

為何 你始終不出現
是否 得到安慰
看見你 無奈憔悴的臉
離開你 無力面對
該怎麼找回溫柔
當希望在剝落

漫步街頭 誰在擁抱著寂寞
想起你的那時候 只剩下空洞

真心 凍結在你熾熱的瞳孔
像空氣一樣纏著我 每一步都是盡頭
曾經 那愛情如盛開的花朵
一陣風吹散了自由 在黑夜裡凋落
還是想你 還是相信
孤單裡等候 你我 的溫柔
回頂端 向下
檢視會員個人資料
禮夜
總編
總編
avatar

文章數 : 83
經驗值 : 32911
人氣 : 7
注冊日期 : 2010-03-09
來自 : 現實與虛幻的邊緣

發表主題: 回復: Dear God 中文改編歌詞   周五 7月 09, 2010 11:51 pm

這首超好聽的

到現在還天天聽0.0

有機會的話我們來翻唱吧XD
回頂端 向下
檢視會員個人資料 http://inkblot.forumotion.com
寒月
總監
總監
avatar

文章數 : 63
經驗值 : 33204
人氣 : 28
注冊日期 : 2010-03-09
來自 : 時間與空間的產地

發表主題: 回復: Dear God 中文改編歌詞   周五 7月 09, 2010 11:53 pm

禮夜 寫到:
這首超好聽的

到現在還天天聽0.0

有機會的話我們來翻唱吧XD

叫夜夢姐唱哈哈哈~~XD
回頂端 向下
檢視會員個人資料
夜夢
=墨客=
=墨客=
avatar

文章數 : 20
經驗值 : 32112
人氣 : 13
注冊日期 : 2010-03-11
年齡 : 24
來自 : 夢的灰色大草原

發表主題: 回復: Dear God 中文改編歌詞   周五 7月 30, 2010 2:28 pm

你自己唱就好了,別拖我下水...
俺還在趕HP的同人文咧
回頂端 向下
檢視會員個人資料
寒月
總監
總監
avatar

文章數 : 63
經驗值 : 33204
人氣 : 28
注冊日期 : 2010-03-09
來自 : 時間與空間的產地

發表主題: 回復: Dear God 中文改編歌詞   周二 8月 03, 2010 5:06 pm

夜夢 寫到:
你自己唱就好了,別拖我下水...
俺還在趕HP的同人文咧

甚好
勿忘五萬之約...
回頂端 向下
檢視會員個人資料
 
Dear God 中文改編歌詞
回頂端 
1頁(共1頁)

這個論壇的權限:無法 在這個版面回復文章
墨浪文學網  :: 墨林之巔 :: 寒月 私塾-
前往: